c) procedimientos para realizar las categorías de actividades para las que pretende ser designado teniendo debidamente en cuenta el grado de complejidad de la tecnología del vehículo, sistema, componente o unidad técnica independiente de que se trate y si el proceso de producción es de masa o en serie, y
40) "emisiones de evaporación" : los vapores de hidrocarburos que se escapan del sistema de almacenamiento y de suministro de combustible de un vehículo de motor y que son distintos de los procedentes del tubo de escape;
In the context of your revision of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and from the Council of five September 2007 developing a framework to the approval of motor motor vehicles as well as their trailers, and of devices, elements and separate technological units supposed for these vehicles8, the delineation amongst this Regulation and Directive 2007/forty six/EC needs to be regarded as in The sunshine on the encounter gained by Member States in the appliance of this Regulation, specifically as a way to ensure honest competition involving automobile types.
3. A partir de las fechas previstas en el punto 1.8.2 del anexo IV, los vehículos de las categorías o subcategorías L3e a L7e estarán equipados con un sistema DAB I que detecte cualquier fallo del circuito eléctrico o de los componentes electrónicos del sistema de Handle de las emisiones, y que se Energetic cuando se superen los umbrales de emisiones establecidos en el anexo VI, parte B2.
La Comisión podrá adoptar actos de ejecución a fin de establecer un modelo de certificado referente al acceso a la información relativa al sistema DAB del vehículo y a la reparación y el mantenimiento de este en el que se proporcionen dichas pruebas relativas al cumplimiento a la autoridad de homologación.
Report 28Specific demands Bio Kuscheltier for details to generally be delivered in the appliance for sort-approval underneath diverse treatments
5. Sin perjuicio de los criterios de clasificación o subclasificación establecidos en los apartados 1 a four del presente artworkículo y en el anexo I, se aplicarán subcategorías adicionales conforme a lo previsto en el anexo V para armonizar a escala internacional los procedimientos de ensayo relativos al medio ambiente, remitiéndose para ello a los reglamentos de la CEPE y a los reglamentos técnicos mundiales de la CEPE.
In order to assure a higher volume of motor vehicle useful basic safety, occupational safety and environmental defense, the technological requirements and environmental expectations relevant to motor vehicles, systems, elements and separate specialized models regarding form-acceptance really should be harmonised.
Mời bạn cài application Sforum để truy cập nhanh hơn, cập nhật tin công nghệ mới nhất!
1. Las solicitudes de homologación de tipo por etapas deberán incluir el expediente del fabricante, con arreglo a lo dispuesto en el artworkículo 27, y el conjunto completo de certificados de homologación de tipo exigidos con arreglo a cada uno de los actos aplicables enumerados en el anexo II.
Valores de los límites de emisiones de contaminantes, umbrales del DAB y valores de los límites del nivel de sonido para la homologación de tipo y la conformidad de la producción
a) cuando nuevos requisitos aplicables al tipo de vehículo homologado sean obligatorios para la comercialización, la matriculación o la puesta en servicio de los vehículos y no sea posible actualizar la homologación de tipo en consecuencia;
bg български es español cs čeština da dansk de Deutsch et eesti keel el Ελληνικά en English fr français ga Gaeilge hr hrvatski it italiano lv latviešu valoda lt lietuvių kalba hu magyar mt Malti nl Nederlands pl polski pt português ro română sk slovenčina sl slovenščina fi suomi sv svenska Other languages:
24) "sistema de frenado antibloqueo" : el sistema que detecta el deslizamiento de las ruedas y regula automáticamente la presión que producen las fuerzas de frenado en las ruedas para limitar su deslizamiento;